日語讀解#04:ダイエット

sam-saku-14
LINEで送る

【YOUTUBE教學】

【本文】

タイトル:ダイエット

 昨日、体重計にのったら、60キロありました。半年前の体重は56キロなので、4キロも太ってしまいました。とてもびっくりしました。多分、お正月に食べ過ぎたのが原因です。そこで、私はダイエットをすることにしました。目標は3ヶ月で56キロに痩せることです。ダイエットの方法は二つあります。一つは食事制限です。夜10時以降は食べないようにします。もう一つは運動です。週に三回ジョギングをしようと思います。三日坊主にならないように頑張ります。

【重要単語】

ダイエット+します       :減肥
ジョギング+します       :跑步
体重計  (たいじゅうけい)  :體重計
5キロ             :5公斤
原因   (げんいん)     :原因
お正月  (しょうがつ)    :過年(西曆)
食事制限 (しょくじせいげん) :限制食量
三日坊主 (みっかぼうず)   :三分鐘熱度
10時以降(じいこう)     :10點以後

多分(たぶん)         :有可能.應該
そこで             :因此

びっくり します        :驚訝

5キロ 太りました       :胖了5公斤

彼は 太っています       :他很胖

5キロ 痩せました       :瘦了5公斤

彼は 痩せています       :他很瘦

【重要文法】

1.ダイエットをする ことにしました。

文法:辞書形・ない形 + ことにします
意味:決定做V

例① 今日から 運動をする ことにしました。

例② 明日から お酒を飲まない ことにしました。 

2. 夜10時以降は 食べない ようにします。

文法:辞書形・ない形 + ようにします。
意味:儘量做V

例① 今日から 運動する ようにします。

例② 明日から お酒を飲まない ようにします。

【練習問題】

① 我決定下個月去日本了

→ 来月、日本へ行くことにしました。

② 為了健康我盡量吃蔬菜(長期習慣)

→ 健康のために、野菜を食べるようにしています。

③ 明天請你儘量不要遲到

→ 明日、遅れないようにしてください。 

【SPONSORED LINKS】
LINEで送る

留言

不公開EMAIL * 必須項目