日語讀解#03:老後の生活

sam-saku-13
LINEで送る

【YOUTUBE教學】

【本文】

タイトル:「老後の生活」

 私が憧れる老後の生活は、田舎でのんびり暮らすことです。都会の生活は便利ですが、自然が少ないのであまり好きではありません。田舎暮らしのメリットは、土地が安い事と自然が豊富な事です。デメリットは車がないとスーパーや病院等へ行けない事です。それでも私は年を取ったら、田舎で野菜を育てたり、釣りをしたり、犬と遊んだりしたいです。

【重要単語】

老後(ろうご)  :老後
田舎(いなか)  :鄉下
都会(とかい)  :都市
メリット     :好處
デメリット    :壞處
土地(とち)   :土地
豊富(ほうふ)  :豐富

それでも     :即使如此還是

田舎の生活 に 憧れます :嚮往 鄉下的生活

のんびり 暮らします   :悠閒的生活

年(歳) を 取ります  :上年紀

【重要文法】

1.デメリットは車がないとスーパーや病院等へ行けない事です。

文法:~ が ないと ・ ~じゃ ないと
意味:沒有~的話   ・ 不是~的話 

例① お金 が ないと、生活できません。 

例② 二十歳以上 じゃないと、お酒は飲めません。

2.田舎で野菜を育てたり、釣りをしたり したいです。

文法:た形+り、た形+り します。
意味:做V啊~做V啊

例① 明日は 掃除をしたり、宿題をしたり します。

例② 休みの日は テニスをしたり、映画を見たり しています。

【練習問題】

① 這個電影是國中生以上才能看

→ この映画は中学生以上じゃないと見れません。

② 這個票是只有平日才能使用

→ このチケットは平日じゃないとご利用いただけません。

③ 下次去日本的話,我想吃拉麵啊,看富士山等等。

→ 今度日本へ行ったら、ラーメンを食べたり、富士山を見たりしたいです。

【SPONSORED LINKS】
LINEで送る

留言

不公開EMAIL * 必須項目