日語作文練習#06:バーゲンセール

sam-saku-06
LINEで送る

【YOUTUBE教學】

【本文】

作文第六回

【解説】

→ 今日はデパートに買い物に行きました。
*デパート:百貨公司

→ 今、日本のデパートはバーゲンセール中なので、いろんなブランドの服が安くなっています。
*バーゲンセール:打折活動  *ブランド:品牌
*安くなっています:變便宜(狀態)

→ 日本は一年に二回大きなバーゲンセールがあります。
*一年に二回:一年兩次

→ 私は普段あまりデパートで服を買いませんが、この時は定価の三割引きから七割引きまで安くなるので、たくさん買います。
*普段(ふだん):平常   *定価(ていか):定價
*三割引:打七折 七割引:打三折

→ 今日はコート一着とシャツを一枚買いました。
*コート 一着(いっちゃく) *シャツ 一枚(いちまい)

→ どちらの服も半額で買うことが出来たのでとても満足しています。
*半額(はんがく):半價
*買うことができた:可以買了

【中国語】

主題:百貨公司的打折活動

今天我有去百貨公司買東西。因為現在日本的百貨公司是打折活動中,所以很多品牌都變得便宜。日本是一年有兩次大打折活動。我平常很少在百貨公司買衣服,但這個時候會定價的打七折到打三折,所以會買很多。今天買了一件外套和一件襯衫。兩個都是半價買到了,所以非常的滿足。

歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道

【SPONSORED LINKS】
LINEで送る

留言

不公開EMAIL * 必須項目