【YOUTUBE教學】
【本文：回転寿司】
【解説】
→ 昨日、友達と回転寿司へ行きました。このお店は日本から来た
チェーン店です。
＊チェーン店：連鎖店
→ 種類も多くて新鮮なので、とても人気があります。
＊人気があります：受歡迎
→ 店に着いたとき、たくさんの人が並んでいました。
＊並びます：排隊
＊並んでいます：排隊（狀態）
→ 私たちは整理券番号を取って、待ちました。
＊整理券番号：號碼牌
→ 30分ぐらいして、やっと私たちの番になりました。
＊３０分＋する：過了三十分鐘
＊私たちの番になる：輪到我們
→ お腹が空いて、死にそうでした。
＊死にそう：快要死
→ 私たちはサーモンやマグロなど二人で２０皿食べました。
とてもおいしかったです。
＊サーモン：鮭魚 マグロ：鮪魚
＊二人で２０皿：兩個人共２０盤
→ お会計の時、友達が「今日は井上さんの誕生日だからおごるよ」と言ってくれました。とても嬉しかったです。
＊お会計：結帳
＊おごります・ごちそうします（丁寧）：請客
→ 友達に「ごちそうさまでした」といってお店をでました。
とても幸せな一日でした。
＊ごちそうさまでした：謝謝請客（吃飽了）
【中国語】
主題：跟朋友去吃迴轉壽司
昨天我跟朋友去吃了迴轉壽司。這家店是從日本過來的連鎖店。種類又多又新鮮，所以很受大家的歡迎。 我們到店的時候很多人在排隊，所以先拿號碼牌之後等了一下。大概過了三十分鐘後，終於輪到我們了。我們快餓死了。我們吃了鮭魚壽司，鮪魚壽司等一共20盤。非常好吃。結帳的時候，朋友說「因為今天是井上的生日,所以今天我請客」我非常開心。跟他說謝謝之後離開店。非常幸福的一天。
歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道
【SPONSORED LINKS】