【前言】
請問( )裡應該加甚麼？ ①～④哪一個最適合
Ａ：「旅行も明日で最後だね。」
Ｂ：「うん（ ）だったね。」
（１）あっという間 （２）疲れた （３）楽しい （４）うれしい
【YOUTUBE教學】
【今日日語講座】
７６．あっと言（い）う間（ま）
中譯：轉眼間
例文① Ａ：もう１２月だね。
Ｂ：うん。今年もあっという間だったね。
Ａ：已經到十二月了啊。
Ｂ：對阿。今年也瞬間就過去了呢。
例文② Ａ：連休も今日で終わりだね。
Ｂ：ほんと。あっという間だったね。
Ａ：連假也到今天了啊。
Ｂ：真的。一下次就過去了呢。
７７．言えてる
中譯：說得有道理（非常同意）
例文① Ａ：部長って、ケチそうじゃない？
Ｂ：言えてる！！
Ａ：部長看起來好小氣哦
Ｂ：說的也是！！
例文② Ａ：車で行くより電車で行ったほうが良くない？
Ｂ：あっ言えてる！！
Ａ：搭電車比開車好吧？
Ｂ：說的也是！！
７８．あと一歩
中譯：還差一步
例文① Ａ：あと一歩で合格だったね。
Ｂ：うん。次頑張るよ。
Ａ：只差一點就合格了呢。
Ｂ：對阿。下次會努力啦。
例文② Ａ：試合はどうだった？
Ｂ：あと一歩で勝てたんですが…。
Ａ：比賽如何？
Ｂ：只差一點就贏了呢。
【前言解答】
前言解答①
歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道
【SPONSORED LINKS】