<火に油を注ぐ>高級日語 vol.63

sam-h-63
LINEで送る

【前言】

請問(  ) 的意思是甚麼? ①~④哪一個最適合
彼の発言が彼女の(火に油を注いだ)。
① 讓人更火大 ② 讓人安撫  ③ 讓人興奮 ④ 讓人難過

【YOUTUBE教學】

【今日日語講座】

文法:<火に油を注ぐ>
意思:讓人更生氣 

男朋友講的一句話讓她更火大
彼氏の一言が彼女の火に油を注いだ
*男朋友 → 彼氏(かれし)

【練習問題】

她現在心情非常不好,安撫她也讓她更火大而已啦!!最好不要靠近她

→ 彼女は今すごく機嫌が悪いから、慰めても火に油を注ぐだけだよ。
彼女に近づかないのが一番。

*安慰→慰(なぐさ)めます
*最好→ ~のが一番

【總結和前言解答】

前言解答①
彼の発言が彼女の(火に油を注いだ)。
→ 他的發言讓她更火大

歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道


【SPONSORED LINKS】
LINEで送る

留言

不公開EMAIL * 必須項目