<耳にたこができる> 高級日語 vol.51

sam-h-51
LINEで送る

【前言】

請問①~④哪一個最適合(  )裡面呢?
彼女:「浮気しないでね。絶対だよ。忘れないでね。絶対に…」
彼氏:「あ~分かったよ。耳に(  )ができそう。」
① イカ ② タコ  ③ タイ ④ ウニ

【YOUTUBE教學】

【今日日語講座】

文法: <耳にたこができる>
意思:聽膩(長繭)
*通常一直被唸,覺得很煩的時候用
補充:手長繭→ ペンだこ
【例文】
母:「宿題終わったの?」
子供:「うるさいな~。もう耳にたこができるよ!!」

母:「功課好了嗎?」
子供:「好煩~~。我聽到耳朵都要長繭了」

【練習問題】

彼女「浮気したらだめだよ。」
*劈腿 → 浮気(うわき)をする
(1時間後)
彼女「絶対浮気したらだめだよ。」
彼氏「あ~もう分かったよ。耳にたこができるよ」

彼女「絕對不可以劈腿哦!!」
彼氏「阿~知道了啦!!耳朵都要長繭了」

【總結和前言解答】

前言解答②

彼女「絕對不可以劈腿哦!!」
彼氏「阿~~好了!!耳朵都要長繭了」

歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道


【SPONSORED LINKS】
LINEで送る

留言

不公開EMAIL * 必須項目