< ~ならいざしらず 的用法 >高級日語 vol.29

sam-h-29
LINEで送る

【前言】

請問①~④哪一個最適合(  )裡面呢?
題目:体調が( )ならいざしらず、元気なのに宿題してないの!?
① よい  ② よく ③ わるい ④ わるく

【YOUTUBE教學】

【今日日語講座】

使い方:<AならいざしらずB>

動詞辞書形・名詞+ならいざしらず
動詞ない形+ないならいざしらず
意味:如果是A的話還能理解,但是..

例:如果你是學生就算了,但你已經30歲了,應該要獨立一點
(媽媽跟30歲的兒子聊天)
→ 学生ならいざしらず、もう30歳なんだからもうちょっと独立しなさい。

【練習問題】

如果沒有錢就算了,明明有很多錢,還偷東西。真不敢相信。
→ お金がないならいざしらず、たくさん持ってるのに物を盗むなんて信じられない。

如果學日文1年就算了,你已經學了5年還不會50音哦

→ 日本語を勉強して1年ならいざしらず、5年も勉強してまだ50音ができないの!?

【總結和前言解答】

前言解答③
体調が( 悪い )ならいざしらず、元気なのに宿題してないの!?
→ 如果身體不舒服就算了,明明很健康都沒有寫功課???

補充:<AならいざしらずB>跟<AならともかくB>是一樣的意思。

歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道


【SPONSORED LINKS】
LINEで送る

留言

不公開EMAIL * 必須項目