＜動詞て形+あげます もらいます くれます＞初級日語 vol.37

【前言】

請問①～④哪一個最適合( 　)裡面呢？
題目:私は先生（　　）日本語を教えてもらいました。
① を 　② に　③ は　④ が

今天我們要學習的是＜～てあげます。てもらいます。～てくれます。＞的用法哦！！

【YOUTUBE教學】

【今日日語講座】

1.＜わたしは（　人　）　に　＜動詞て形＞あげます＞

解釋:主語的人幫別人做事情。

我把雨傘借給鈴木小姐。
→　わたしは鈴木さんに傘を貸してあげます。

我教他日語。
→　わたしはかれに日本語を教えてあげました。

2.＜わたしは（　人　）に　＜動詞て形＞もらいます＞
解釋:主語的人收到別人的幫忙。

陳小姐告訴我很好吃的餐廳。
→　わたしは陳さんに美味しいレストランを教えてもらいました。

山田先生教我日語。
→　わたしは山田さんに日本語を教えてもらいました。

3.＜（　人　）は　わたしに　＜動詞て形＞くれます＞
解釋:別人為我做事情。跟＜てもらいます＞差不多，但主語不一樣。

陳小姐告訴我很好吃的餐廳。
→　わたしはちんさんに美味しいレストランを教えてもらいました。
→　ちんさんは私に美味しいレストランを教えてくれました。

山田先生教我日語。
→　わたしは山田さんに日本語を教えてもらいました。
→　山田さんはわたしに日本語を教えてくれました。

【總結】

前言解答②
私は先生（　に　）日本語を教えてもらいました。

這三個用法很多學生不太會用，因為中文的邏輯想的話有點會混亂。重點要搞清楚，我幫別人的是＜～てあげます。＞，別人幫我的是＜～てもらいます。～てくれます。＞

歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】　@mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→　井上老師的YOUTUBE頻道