為甚麼日本人男友不帶我見他的朋友? 日本文化Q&A vol.9 ~

sam-c-09
LINEで送る

【前言】

如果大家有日本人的男朋友或女朋友,他不帶你去見他的朋友並不是想隱藏你的事情哦!!今天我跟大家介紹一下,日本人的朋友聚餐的習慣。

 【YOUTUBE頻道】

【日本人為甚麼不帶自己的男女朋友見朋友?】

如果在台灣有朋友的聚餐,通常可以帶自己的男女朋友或朋友吧?但是日本人的聚通常不太會帶自己的朋友過去。因為日本人比較重視,朋友的小小圈。比較排斥外面的人。

所以比如說如果今天有打工朋友的聚餐,那個聚餐只有打工的人可以參加。那麼為甚麼日本人這麼保守?我覺得這個跟語言有很大關係。

因為日語有敬語的關係,通常認識新的人的時候,先用敬語,然後慢慢了解對方,關係熟了之後才可以用朋友的方式聊天。所以跟台灣比起來做朋友的需要比較多的時間。

台灣的話,基本上不用擔心這個問題吧。跟比我小五歲的人聊天的方式和跟比我大五歲的人的聊天的方式,沒有太大的差別。所以很快就可以當朋友了。

因為日本很重視年齡的上下,所以每次認識新的人猜對方年齡,然後改自己講話的方式。小一歲就是後輩,大一歲就是長輩。

好玩的事,我看起來比較年輕,所以認識比我年輕人的時候,他一開始完全不用敬語,知道我的年紀比較大的瞬間馬上用敬語。

總之日本人不帶朋友去自己的聚餐原因是,只是想跟關係熟的人吃飯。不太想加入新的人。有這樣的想法哦!!

歡迎加入LINE問問題哦
【LINE ID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道

【SPONSORED LINKS】
LINEで送る

留言

不公開EMAIL * 必須項目